남북 경공업 및 지하자원개발 협력에 관한 합의서의 수정·보충 합의서

남과 남북경제협력추진위원회 제12차 회의에서 채택한 ｢남북경공업 및 지하자원개발 협력에 관한 합의서｣의 1항, 2항, 8항, 10항을 다음과 같이 수정·보충한다.

1. 1항과 2항의 “2006년”을 “2007년”으로 수정한다.

2. 8항 중 “1개월”을 “10일”로 하고, “8월”을 “6월”로 수정한다.

3. 10항을 “이 합의서의 효력은 남북경제협력추진위원회 제12차 회의 합의문 1항에 따르되, 남과 북이 서명하고 각기 발효에 필요한 절차를 거쳐 그 문본을 교환한 날로부터 발생하며, 남북 당국의 합의에 따라 수정·보충할 수 있다.”로 수정한다.

4. 이 수정·보충합의서는 남과 북이 서명하고 각기 발효에 필요한 절차를 거쳐 그 문본을 교환한 날부터 효력을 발생한다.

2007년 4월 22일

남북경제협력추진위원회		북남경제협력추진위원회
남 측 위 원 장		북 측 위 원 장
대 한 민 국		조선민주주의인민공화국
재정경제부 차관 진 동 수		민족경제협력위원회 부위원장 주동찬